潜行者切尔诺贝利的阴影繁体中文版是由乌克兰开发商GSC Game World制作的第一人称射击游戏，英文名称S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl，该游戏采用“Diablo in FPS”的游戏模式，让角色可以向DaggerFall、Morrowind游戏当中那样自由移动。